Apr. 15th, 2011

alexbogd: (Default)
Премьер-министр Греции Йоргос Папандреу произнес сегодня речь о готовящихся реформах и уже достигнутых результатах в экономике. Одно из предложений в этой речи состояло из 670 слов (4200 знаков). Это был условный период, в котором было пять условных придаточных предложений, причем внутри одного из них было около трех десятков однородных придаточных предложений второго уровня в Casus Irrealis, выраженных разными грамматическими конструкциями.
Смысл предложения такой: "Если бы в октябре 2009 года нам сказали, что ровно через полтора года мы добились бы того-то и того-то (и дальше все эти десятки предложений), тогда бы нам сказали, что этого невозможно добиться в Греции".

Profile

alexbogd: (Default)
alexbogd

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:50 am
Powered by Dreamwidth Studios