alexbogd: (Matzo)
СЛОНОбаме можно было дать премию лет в 90

А впрочем, президент США остался бы в мировой истории выдающейся личностью, даже если бы его правление закончилось сегодня

Читать материал

alexbogd: (Matzo)

Барак Обама посетил на этой неделе Турцию. Грекам, конечно, было обидно, что в списке приоритетных союзников США оказалась Анкара, а не Афины, но это процесс объективный - Турция огромная и стратегически важная страна, а Греция страна маленькая и менее важная для США: население не то, границы с Ираком нет, да и христианская к тому же - одни недостатки.
Могущественное греческое лобби в Вашингтоне добивалось, чтобы Обама по крайней мере озвучил в Турции некоторые вещи, необходимые грекам: например, призвал уважать Константинопольский (Вселенский) патриархат.

Выступая в парламенте Турции, Обама повторил призыв к открытию семинарии патриархата в Халки (которая закрыта уже много лет, так что Фанар лишился возможности готовить свои священнические кадры). Эти слова были встречены гробовым молчанием. Известно, что Турция не признает вселенский статус патриарха и считает его лишь лидером небольшой греческой общины в Стамбуле. Разумеется, патриарх Варфоломей гражданин Турции.
Потом Обама встретился с религиозными лидерами страны. Греческое лобби отчаянно лоббировало встречу с Константинопольским патриархом тет-а-тет. Так в конце концов и получилось, но о встрече первоначально не объявили прессе, и никаких фотографов, включая патриаршего, на встречу не пустили.

Последовал новый залп греческого лобби и шквал запросов греческого и кипрского посольств в Вашингтоне с требованием предоставить фотографии с этой встречи. Администрация Обамы тянула время, сколько могла, и в результате фотография была опубликована на сайте Белого дома после того, как президент покинул Турцию.
Разумеется, ни греческая, ни турецкая пресса не остались довольны этой историей. Турки возмущались, что президент США косвенно подтвердил статус патриархата, а греки переживали, что встреча была проведена скрытно, чтобы не сердить турок. Но понравиться грекам и туркам одновременно - это, конечно, невозможная задача. Хотя Обама и старался. Так или иначе, фотография, которую администрация пыталась "зажать", предана-таки гласности. Будем же смотреть и радоваться.
alexbogd: (Default)

Мишель Обама и Карла Бруни зажигают в Соборе Страсбургской Богоматери в компании с женами лидеров (и одним мужем - херром Меркелем).
+ много фото )

попса

Nov. 28th, 2008 10:03 pm
alexbogd: (Default)
Избранный президент США Барак Обама в ожидании инаугурации занялся продажей рингтонов для мобильников.

Hi, this is Barack Obama asking you to answer the call. Help change America
alexbogd: (Default)
Отгремели фанфары в честь Сильвио Берлускони и его комплиментов "загорелому" Обаме. Но свято место пусто не бывает. Глава МИД Польши Радек Сикорский признал, что неудачно пошутил относительно Обамы. Как сообщили польские СМИ со ссылкой на блог одного из депутатов парламента, Сикорский сказал следующее: "Знаете ли вы, что у Обамы могут быть связи с Польшей? Его дедушка съел польского миссионера".

Представитель польского МИД признал, что Сикорский действительно это сказал, но якобы просто для того, чтобы привести пример недопустимых расистских шуток относительно Обамы. (Хорошо, что министр иностранных дел не стал рассказывать депутатам, как не надо ругаться матом).

Между тем лидер польской партии SDL Войцех Олейничак выступил с заявлением, что он-де слышал эту шутку в первый раз от бывшего премьера Ярослава Качиньского, брата-близнеца президента Польши Леха Качиньского. Сам президент отметился в последние дни целым рядом ляпов. В частности, из телефонного разговора все с тем же Обамой он сделал вывод, что избранный президент США пообещал ему щит противоракетной обороны. Представители Обамы немедленно опровергли польского президента, который, как выясняется, не намного более профпригоден, чем его глава МИД.
alexbogd: (Default)
Барак Обама в своей второй книге вспоминает: как я однажды разговаривал с Лениным Бушем. После приема в честь вновь избранных сенаторов в Белом Доме он пошел Буша поблагодарить.

- Обама! - сказал президент, пожимая мне руку. - Иди сюда, познакомься с Лорой. Лора, ты помнишь Обаму. Мы его видели по телевизору в ночь после выборов. Красивая семья. И эта твоя жена - впечатляющая леди.
- Вы о нас говорите лучше, чем мы заслуживаем, мистер президент, - сказал я, пожимая руку первой леди и надеясь, что вытер все крошки с лица. Президент повернулся к помощнику, который брызнул ему на руку приличное количество дезинфицирующего средства для рук.
- Не хочешь? - спросил президент. - Хорошая штука. Помогает не подцепить простуду.
Не желая показаться противником гигиены, я тоже протянул руку.


Дальше рассказывается, что Буш ему решил дать ценный совет: тут, в Вашингтоне, все будут только и ждать твоей ошибки, чтобы ей воспользоваться. Они еще о чем-то незначительном поговорили, после чего распрощались. Обама говорит, что только постфактум понял, что приобнял Буша за плечи и что это могло показаться фамильярным. Так или иначе, он это повторил при телекамерах несколько дней назад, посещая Белый дом пока что в качестве избранного президента.

Вообще о Буше Обама высказывается крайне нелицеприятно, типа того, что тот мог бы быть отличным продавцом подержанных автомобилей, но не более того. Но если история, мною процитированная, и правда произошла в точности так, как описано, то Буш просто отъявленный хам. Называть человека по фамилии без какого-то идентификатора (хотя бы имя, не говоря уж о титуле сенатора) - это уже никуда не годится. Про дезинфицирующее средство - просто убийственно.
alexbogd: (Default)
Израильский политик Биньямин Нетаньяху, бывший премьер и лидер правой партии "Ликуд", решил не изобретать велосипед, создавая сайт в интернете для своей рекламной кампании, пишет "Нью-Йорк Таймс".
Советник Нетаньяху Рон Дермер сказал на это следуюшее: "Подражание - лучшая лесть. Мы все занимаемся одним делом, так что мы внимательно следили за парнем, который добился наибольшего успеха, и попытались научиться от него. И хотя мы не будем использовать слово "перемены" в том же смысле в нашей кампании, мы думаем, что Нетаньяху - настоящий кандидат для перемен в Израиле".
отсюда
alexbogd: (Default)
О том, что Сильвио Берлускони во время визита в Москву назвал Барака Обаму "загорелым", за что подвергся у себя на родине обструкции, знают многие. Однако в российских СМИ не пишут о том, как Берлускони попытался исправить свою ошибку.

"Это была просто милая шутка, совершенно остроумная. Я бы мог сказать еще, что он высокий, но я этого не сказал, потому что Владимир Путин и Медведев не самого высокого роста. Так что я не стал говорить, что он молод, красив, высок и к тому же загорел", - сказал Берлускони на пресс-конференции.

Правда, итальянская нация, которая сплотилась как один в требованиях извинений от Берлускони, что-то не торопится вступиться за двух российских президентов.
alexbogd: (Default)
Избрание Обамы президентом США вызвало волну оптимизма по всему миру, в том числе и в таких "отверженных" странах, как Иран и Куба, даже в Ираке и Афганистане, которые раздирают принесенные Америкой войны. Хотелось бы разобраться в причинах этого оптимизма.
Read more... )
Теперь давайте подумаем - почему все объяты таким оптимизмом, от союзников США до противников? Что, действительно Обама изменит мир? Или, может быть, правы те, кто называет его выскочкой, пустословом, а связанный с ним энтузиазм - самообманом?
Последние восемь лет были катастрофичны для американской внешней политики. Вынужденная война в Афганистане, глупая и ненужная война в Ираке, попытки править миром, политика угроз. Все устали от этого - и мир, которому выгодна сильная и разумная Америка, и сами американцы, которые в глобальном мире все больше обеспокоены тем, почему их перестают уважать.

Кампания Обамы действительно вызвала беспрецедентный всплеск надежду на перемены к лучшему в США и во всем мире. Пока непонятно, оправдается ли эта надежда. Но посмотрите, какая разительная перемена уже произошла во всем мире в ночь американских выборов. Если раньше на улицах Азии, Ближнего Востока, Африки, даже Европы американцы чувствовали себя неуютно и были порой вынуждены скрывать свое гражданство, то в эту ночь они выслушали немало теплых слов. Впервые за восемь трагических лет быть американцем на мировой улице было не то что безопасно, а даже почетно. Это - первый зримый результат избрания Обамы. Этот результат не исчезнет, даже если его президентство будет неудачным. Мир хочет строить отношения с Америкой, и Обаме нужно только пожать протянутые руки. И хотя он будет приведен к присяге еще через два месяца, огромный задел на его президентство уже есть.
alexbogd: (Default)
Итак, сорок четвертым президентом США избран Барак Обама. Первый чернокожий президент США, интеллектуал, прагматик. Человек, который преодолел барьеры, казавшиеся непреодолимыми: расовую отчужденность, мощь политических кланов, идеологические предубеждения.
Обама сумел "зажечь" людей - никто не может этого отрицать. Америка выразила ему доверие на выборах, итог которых не оставляет никаких сомнений.
В своей речи в ночь после выборов, усталый, но собранный, Обама сказал urbi et orbi, что намерен изменить Америку и изменить ее роль в мире, опираясь на демократию, а не на силу. Это хороший сигнал для всех.
Обама лучше нынешней обанкротившейся администрации США сможет работать над выходом из финансового кризиса и окончанием войн, которые ведет Америка. России с ним будет нелегко, но пустой идеологической враждебности от Обамы, я надеюсь, мы не услышим. Для того, чтобы оно было успешным, американцам понадобится немалый запас энтузиазма, который им внушил Обама. Остается надеяться, что президентство этого незаурядного человека пойдет на пользу всем.
alexbogd: (Default)
4.21 Итак, Обама лидирует в Огайо и Флориде. Если эта тенденция сохранится (а она сохраняется неизменной), Обама будет президентом США. Пока что, не считая Огайо, он выигрывает 174:64 по голосам выборщиков.
4.30 Исключительно упорная борьба идет в Северной Каролине, Флориде (где лидерство Обамы сократилось до 2%) и Вирджинии. Но Обама пока уверенно впереди в Огайо, без которого еще ни один республиканец не получал путевку в Белый Дом.
4.40 Чтобы продемонстрировать, как упорно идет сражение в нескольких важных штатах, приведу абсолютные цифры. В Северной Каролине подсчитано почти 3 миллиона голосов, разрыв в пользу Обамы только 64 тысячи. В Вирджинии подсчитано 2,3 миллиона голосов - Маккейн впереди всего на 5 тысяч! Это поразительно.
4.40 ... но это все неважно, если Обама выигрывает Огайо, как это предсказывают сейчас ABC, CBS, CNN, Fox, NBC. Похоже, президенсткая гонка завершается.
4.44 У Обамы 200 голосов выборщиков, у Маккейна 128. Обаме гарантированы 55 выборщиков Калифорнии - это значит, что ему не хватает всего 15 голосов, которые он может получить миллионом способов - в частности, выиграв Северную Каролину, где он вновь вышел в лидеры в драматичной борьбе.
4.46 Собственно, даже Флорида для Обамы уже не важна - достаточно взять запланированные Вашингтон и Орегон с их 18 голосами выборщиков. Игра сделана.
5.00 Обама выигрывает Айову (7), Маккейн - Канзас (6). На исход событий это уже не повлияет. Кто бы мог подумать об этом еще несколько месяцев назад, когда Обама победил там на праймериз, все еще аутсайдером кампании демократов.
5.25 Все ведущие телеканалы предсказывают победу Маккейна в Техасе (34 голоса), но увы, это не поможет Маккейну, который потерял шансы выиграть гонку, уступив Огайо и Пенсильванию.
5.29 Рейтер молнит, что демократам не удастся достичь 60-местного большинства в 100-местном сенате, которое позволяло бы не просто обыгрывать республиканцев в голосовании, но и не позволять тем затягивать процесс обсуждения (filibuster-proof majority). То есть видимость борьбы сохранится. Однако же демократическими будут президент, конгресс, сенат. Значит, демократам и отвечать за происходящее в стране.
5.31 Советники Маккейна заявили Си-Эн-Эн на условиях анонимности, что не видят способа выиграть выборы. Собственно, это не секрет. Выиграть сейчас, когда Маккейн проиграл все крупные штаты, кроме Техаса, уже невозможно.
5.38 Все ждут выступление Маккейна, а затем триумфальную речь Обамы.
5.41 В Миссури разница - 6 тысяч голосов, в Северной Каролине - 16 тысяч, в обоих штатах впереди безнадежный кандидат Маккейн.
5.43 Fox предсказывает победу Обамы в Вирджинии с ее 13 выборщиками. Выборы окончены. Обама - 44-й президент США.
5.47 Речь идет не просто о победе Барака Обамы на президентских выборах, а о впечатляющей, не вызывающей сомнений победе. Обама, несомненно, наберет более 300 выборщиков из 538. Замаячила перспектива ландслайда - 375 выборщиков (две трети), но ландслайд необязателен. Главное кандидат сделал - выиграл выборы, причем безоговорочно.
6.00 Барак Обама избран президентом США.
6.01 Ну, собственно, вы догадались, что Обама выиграл Калифорнию с ее 55 голосами выборщиков. Теперь, по самым скромным подсчетам, у него 297 голосов выборщиков - на 27 больше, чем необходимы для победы на выборах.
6.14 Сторонники демократов ликуют на площадях. Насуплены республиканцы, собравшиеся в зале гостиницы в Финиксе, Аризона. Весь Чикаго вышел на улицы и ждет выступления Обамы. К новому президенту США можно относиться по-разному, но нельзя отрицать, что он вызывает в людях неизмеримо больший энтузиазм, чем Маккейн. Этот энтузиазм Америке в очередной раз понадобится в нынешнем кризисе.
6.16 АР заявляет, что Обама выиграл Флориду. Теперь речь идет о победе с очень крупным счетом.
6.21 Маккейн поздравил Обаму с победой.
6.29 Буш поздравил Обаму.
6.31 Маккейн произнес замечательную речь. Он был бледен и выглядел неважно, но был тверд. Он призвал к единению американцев и выразил свою лояльность новому президенту под свист сторонников, которых он тщетно просил умерить свои эмоции. Он вел себя достойнее тех, кто собрался его поприветствовать. Сара Пэйлин пыталась продемонстрировать самообладание, но я не уверен, что ей это удалось, зато ее муж был на высоте - невозмутим и спокоен. Маккейн завершил свою кампанию на высокой ноте, по-настоящему достойно.
alexbogd: (Default)
0:58 Итак, голосование в США приближается к концу. В любой большой стране, а не только в России, массовое голосование сопряжено с большими трудностями. В центр мониторинга поступило уже более 36 тысяч жалоб. Разумеется, без проблем не обходится - от раздачи бюллетеней до поломок в голосовальных машинах. Но пока что все проходит относительно спокойно, и бояться пересчета, как в 2000 году, не приходится. Си-Эн-Эн сообщает, что сторонников Обамы призывают фальшивыми смсками от имени телеканала проголосовать завтра. Фокс-Ньюс выдал историю про бывшего военного, которому преградили путь на участок боевики из числа "черных пантер". Каждый развлекается, как может.
Read more... )
4.01 Обама и Маккейн поделили очередную порцию штатов. Нью-Йорк и Миннесота (41 голос выборщиков!) отходят к Обаме.
4.03 Си-Эн-Эн предсказывает, что Обама выиграет Мичиган - еще + 17 голосов, и Висконсин - еще +10. Удивительно не это, а то, что телеканал не может пока предсказать победителя в Техасе, хотя Си-Би-Эс отдает победу Маккейну.
4.06 У Обамы уже 183 выборщика. Во Флориде подсчитана почти половина голосов, Обама по-прежнему впереди. Если он выиграет Флориду, то несомненно будет президентом.
4.07 Обама побеждает в Нью-Мексико - 5 голосов выборщиков и важный штат в его копилке. В Техасе, тем не менее, он ожидаемо проигрывает, теряя 34 голоса.
4.15 Я забыл написать, что Маккейну достались Северная Дакота и Вайоминг с их шестью голосами, но это, собственно, не так уж и важно.
4.17 Демократ Том Удалл победил в Нью-Мексико, а победа Марка Удалла ожидается в Колорадо. У демократов отвоевано уже 4 места в сенате. И это только начало.
4.18 МОЛНИЯ - Fox предсказывает победу Обамы в Огайо. Если это подтвердится, Обама - президент. Я же начинаю новый постинг.
alexbogd: (Default)

Умерла белая бабушка Барака Обамы Мадлен Данхэм. Ей было 86 лет. Она не дожила менее двух суток до того, чтобы увидеть своего внука президентом США. Но она сделала очень много для того, чтобы воспитать Обаму таким, каким он стал - честным, интеллектуальным, квалифицированным, готовым к тому, чтобы быть президентом.

Она успела попрощаться с внуком, когда Барак прервал кампанию и полетел на Гавайи, чтобы навестить ее на смертном одре. Его отговаривали, говорили, что сейчас не время, что это может повредить его шансам, но Обама дал понять, что этот вопрос не обсуждается. Он поступил совершенно правильно, по-человечески, но и в очередной раз продемонстрировал какую-то нечеловеческую интуицию: откуда можно было настолько точно знать, что 5 ноября будет уже поздно?

Мир ее праху. Она была, судя по всему, замечательным человеком.
alexbogd: (Default)
Редакция моего блога (в моем собственном лице) обнаружила, что кандидатуру Барака Обамы на пост президента США поддержали уже все газеты, которые мне доводится читать. За избрание Обамы высказались New York Times, Financial Times, Los Angeles Times, даже главная газета Аляски Anchorage Daily News. Я решил от них не отставать и тоже опубликовать официальную поддержку кандидату в президенты США от моего ЖЖ :)
Новый президент США придет к власти в сложное время. Экономический кризис привел к спаду в национальной экономике, который распространился на весь мир. Избранному президенту достанется сомнительное удовольствие объявить Urbi et Orbi о начале рецессии. Войнам в Ираке и Афганистане не видно конца, при этом уходящая администрация оказалась на грани новых военных конфликтов в регионе. Я считаю, что Барак Обама справится с этими вызовами лучше, чем Джон Маккейн.

Экономический план республиканцев предполагает три взаимоисключающие меры: снизить налоги корпорациям и богатым, уменьшить роль государства в экономике и уравновесить бюджет к концу первого срока Маккейна. Первые две меры в данных условиях нежелательны, третья - невыполнима. В ходе финансового кризиса нерегулируемые инвестбанки, хедж-фонды и прочие хитроумные, но не вполне надежные институты разорились сами и разорили многих по всему миру. Кризис показал, что управленческий маятник в США неизбежно должен качнуться в сторону "большого" государства. Новый президент придет в Белый Дом в условиях, когда государство напрямую гарантирует больше половины ипотечных кредитов, владеет крупнейшим страховщиком, имеет долю в крупнейших банках, закачивает ликвидность в фондовый рынок и "выкупает под залог" компании, банкротство которых угрожает экономике. Обама отдает себе в этом отчет, Маккейн - нет. План Обамы более сбалансирован и ответственен. Он предполагает повышение налогов для богатых и их понижение для среднего класса - мотора производства и, главное в данной ситуации, потребления. Также Обама намерен реализовать крупные инфраструктурные проекты, которые помогут оздоровить экономику США, сделать ее более передовой, инновационной. Это пойдет на пользу не только США, но и их партнерам.
Обама намерен завершить войну в Ираке, принять решительные меры в борьбе с исламизмом в Афганистане, разрешать споры с Ираном в рамках дипломатии. Он сторонник прагматичного подхода к отношениям с Россией и не позволяет себе безответственных враждебных заявлений. С Обамой России будет непросто, но он будет конструктивнее Маккейна.

Наконец, избрание Обамы даст огромный стимул авторитету Америки во всем мире. Как я уже писал раньше, победа Обамы будет свидетельствовать о том, что Америка имеет реальный способ для работы над ошибками и преодоления проблем. Этот способ - выборы. Демократия - не приятный бонус для сытых людей, а универсальный механизм, с помощью которого нация преодолевает собственную инерцию, находит выход из тяжелых ситуаций, помогает сама себе, а в условиях взаимозависимого мира - и всем остальным.
alexbogd: (Default)
На кого ставит Россия на выборах президента США? Любой российский дипломат скажет вам: ни на кого, мы будем работать с любым президентом, которого изберут американцы. Этот ответ, разумеется, скучен, но он и единственно правильный в этой ситуации. Точно так же поступают и европейские лидеры, которые даже во время летнего триумфального турне Обамы по Европе подчеркивали, что принимают его как сенатора и не занимают чью-то сторону на выборах.

Россияне оказались одними из самых пассивных участников опроса ВВС, проведенного в 22 странах, о желательности избрания того или иного кандидата. Как и в любой другой стране, больше опрошенных поддерживают Обаму (18%), в то время как Маккейна - лишь 7%. Но огромное большинство - 75% - не имеет здесь предпочтений.
А все же - что изменится для России в случае победы каждого из кандидатов?
Read more... )
Что касается нынешних вызовов, то у меня нет сомнений, что Обама будет лучше Маккейна. Он хотел бы использовать все мирные средства, имея дело с Ираном. Он хотел бы вести надежную и ответственную политику в Афганистане. Он намерен закончить несправедливую и кровопролитную войну в Ираке. Он предлагает ответственные меры для экономики США, которые помогут постепенно вытащить ее из кризиса - это необходимо для того, чтобы помочь преодолеть кризис всему остальному миру, включая Россию. Обама в этих вопросах адекватнее Маккейна и неизмеримо адекватнее вероятной маккейновской преемницы Сары Пэйлин, которая вызывает шок не только у лосей, но и у всякого здравомыслящего человека.

Так что России работать с Обамой будет, вероятно, не легче, чем с Маккейном, но он, без сомнения, будет более содержательным собеседником. Это, разумеется, мое мнение, а всякий дипломат должен остаться при скучном, но правильном мнении из первого абзаца: работать будем с любым.
alexbogd: (Default)
Английский язык очень цепкий на маленькие меткие словечки, которые порой невозможно перевести и долго объяснять. В нынешнем кризисе и предвыборной кампании в США (campaign trail) такие словечки-символы очень распространены. А есть еще некоторые лексические особенности, про которые хотелось бы написать.
Есть такая Main Street - это противоположность Wall Street, символизирует простых людей и их непростую экономическую жизнь. Банки продавали людям кредиты subprime - что-то вроде "класс, следующий за премиум-классом", а по сути - осетринa второй свежести. Когда этими toxic assets ("ядовитыми" активами) накачали всю экономику, случился credit squeeze, он же credit crunch - экономика сдулась на "плохих" кредитах и отсутствии доверия. Все вдруг узнали, что скрывается за смешными неразлучными именами-близнецами Fannie and Freddie - это оказались огромные полугосударственные ипотечные агентства, которые пришлось национализировать, чтобы не рухнула вся экономика.

И что же теперь делать? Джон Маккейн утверждает, что достаточно tax cuts - "срезания" налогов, а также избавления от pork barrel - это не свинина в бочках, а выгодные контракты, раздаваемые государством "своим людям". А еще Маккейн любил говорить, что fundamentals экономики являются strong и sound - пока его совершенно не заклевал Обама. У того тоже было немало проблем - нужно доказать, что в случае 3 a.m. call (неожиданной тревоги) он не хуже, чем Хиллари, справится с кризисом. (Маккейн тем временем донимает народ с помощью robocalls - записанной на пленку рекламы в телефонной трубке). А когда Хиллари осталась позади, Маккейн выдвинул новое смертельное оружие - Joe the Plumber, он же Джо-водопроводчик, по имени некоего лысого товарища, который допрашивал Обаму на какой-то остановке. Джо этот, который на самом деле не Джо и даже не водопроводчик (во всяком случае, нет у него лицензии) сразу стал символом трудностей американского среднего класса, с помощью которого Маккейн пытается победить Обаму. В исполнении очаровательной напарницы Маккейна еще частенько появляется Joe Sixpack - сей мем происходит от шести банок пива в упаковке. Джо-шесть-банок приходит после работы домой, заваливается смотреть Фокс или Си-Эн-Эн, где выступает его любимый президент Сара Пэйлин, и по ходу дела выпивает галлон пива. Очень милый образ простого американца. Также кандидата в вице-президенты от демократов Джо Байдена стали дразнить Joe the (Six Term) Senator, чтобы показать, что страшно далек он от народа. Джо не дал маху и стал без конца позировать репортерам в поезде, на котором он ездит из Вашингтона домой. Всех окружающих, независимо от возраста, он называет folks.

Но отдельная песня - это, конечно, Сара Пэйлин. Помимо Джо-пивной-упаковки, она ввела в повседневный узус американцев понятие hockey mom (хоккейная мамаша, разновидность термина soccer mom) - то бишь простой и своей в доску мамаши, которая привозит детей на тренировки и там между делом болтает с простыми обаятельными американцами вроде Джо-шесть-банок.
Но если серьезно, Пэйлин - это полная катастрофа для английского языка. Ее речь до такой степени засорена, что до сути не доберешься. Все эти "you betcha,", "gotta have", "a heck of a lot," "darn right," "doggone it," "the tax thing" и прочее - это ужасно звучит даже для иностранца. Мне кажется, доказывать избирателю, что ты такое же быдло, не знающее родного языка, как и он сам, большой моветон. Ну или надо действовать тоньше. Иначе скоро Сара Пэйлин станет публично называть себя MILF, а среднего американца - Joe Shmoe или там Joe the Jerk, и ставить это на вид другим кандидатам, которые не pro-America.
Наверняка я кучу таких словечек-мемов из предвыборной компании забыл упомянуть. Дополняйте!
alexbogd: (Default)
Президентская гонка в США близится к завершению. Штабы кандидатов вырабатывают хитроумные стратегии для того, чтобы "окучить" все категории населения. Особенно хорошо с этим поставлено дело у Барака Обамы, который обращается отдельно ко всем социальным и этническим группам.
В США проживает до 1,4 миллиона греков, из которых более трехсот тысяч говорят дома по-гречески. Это полпроцента от населения страны. Казалось бы, немного, но сейчас голоса каждой общины могут стать решающими.
Так вот, Барак Обама и Джо Байден обратились к грекам-американцам с заявлением, в котором излагают свою позицию по вопросам, волнующим греков.

Оказывается, всю свою политическую жизнь оба политика не только были истинными друзьями американцев греческого происхождения, но и целенаправленно работали на благо общины. Избраться президентом и вице-президентом им нужно для того, чтобы решить, наконец, все проблемы греков.
Кипр должен остаться единым суверенным государством на основе двухзональной двухобщинной федерации. Следует договориться о возвращении имущества, беженцев, о территории, о безопасности. Обама и Байден подчеркивают необходимость ухода с острова турецких оккупационных войск.
Страну, которую США признают как Республику Македонию, Обама и Байден называют по-прежнему бывшей югославской республикой Македония. Если верить заявлению, Обама был инициатором сенатской резолюции, которая требовала от Скопье достичь взаимоприемлемой договоренности с Грецией по названию.
Обама еще в 2006 году, провидя чаяния простых греков, подписал письмо к Бушу, которое требовало надавить на Турцию в восстановлении прав Вселенского (Константинопольского) патриархата. Обама требует также открытия семинарии в Халки, закрытой сорок лет назад турецкими властями.
Ну и, наконец, Обама излагает детали своего налогового плана и предложений по медицинскому страхованию, которые, как он считает, наилучшим образом соответствуют нуждам американских греков.
Тем временем кампания Обамы вовсю реализует среди сторонников-греков план, который предполагает обзвон родственников и знакомых с предложением проголосовать за "своего" кандидата. Родственные связи у греков традиционно самые сильные. Так что, подозреваю, греки поддержат Обаму, тем более что Маккейн, похоже, ими не очень-то занимается.
alexbogd: (McCain)
[livejournal.com profile] sergeyhudiev в свое время представил великолепный "отрывок из Тацита" про Римлян, Парфян и царя Колхов Саака, свирепо закусывающего край своей тоги.

Но нынешние времена многих настраивают на античный лад. В Нью-Йорк Таймс моя любимая колумнистка Морин Дауд представляет "латинский перевод" колонки о нынешних выборах в США.

Manes Julii Caesaris paucis diebus aderant — “O, most bloody sight!” — cum Ioannes McCainus, mavericus et veteranus captivusque Belli Francoindosinini, et Sara Palina, barracuda borealis, qui sneerare amant Baracum Obamam causa oratorii, pillorant ut demagogi veri, Africanum-Americanum senatorem Terrae Lincolni, ad Republicanas rallias.

Rabidi subcanes candidati, pretendant “no orator as Brutis is,” ut “stir men’s blood” et disturbant mentes populi ad “a sudden flood of mutiny,” ut Wilhelmus Shakespearus scripsit.
Read more... )

Gubernatrix (prope Russia) Palina, spectans candidaciam MMXII, post multam educationem cum Kissingro et post multam parodiam de Sabbatis Nocte Vivo atque de Tina Feia, ferociter vituperat Obamam, ut supralupocidit (aerial shooting of wolves) in Hyperborea.

Vilmingtoni, in Ohionem, McCain’s Mean Girl (Ferox Puella) defendit se gladiatricem politicam esse: “Pauci dicant, O Jupiter, te negativam esse. Non, negativa non sum, sed verissima.” Talk about lipsticka in porcam! Quasi Leeus Atwater de oppugnatione Busii Primi ad Dukakem: “non negativus, sed comparativus.”
alexbogd: (Default)
Решил разобраться, за кого я - за Маккейна или Обаму, если судить только по issues. Описание позиций кандидатов почитал на cnn.com, но они слишком громоздкие, чтобы их здесь цитировать, так что буду только давать ссылку и потом думать, за кого я.
Дисклеймер: я не гражданин США, в выборах не могу принять участия. Американцам я ничего не советую, пускай сами разбираются )

Profile

alexbogd: (Default)
alexbogd

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:50 am
Powered by Dreamwidth Studios