ну да. по-гречески, правда, председатель правительства и президент - это одно и тоже слово, только с разными зависимыми: πρόεδρος της Δημοκρατίας - президент, πρόεδρος της Κυβέρνησης - председатель. Если опустить распространение, то можно и перепутать :)