Ну что, хозяин так и не выходит к столу, демонстрируя гостям явное желание, чтобы они наконец ушли. Поэтому, Дмитрий, я не буду, несмотря на данное обещание, начинать с Вами новый спор, уважая желание хозяина, гостеприимством которого, каким-никаким, я сейчас пользуюсь. Хотел было, снимая с вешалки пальто, позволить себе небольшой комментарий, но решил и этого не делать. Всё, что я хотел сказать, я уже сказал, и здесь, и в других моих комментах в этом блоге. Хотите – посмотрите, пока я их не удалил. Вот Вам напоследок три строфы из великого Ксархакоса (1983 год!), после прочтения которых любой думающий человек больше не может разговаривать о греках на уровне «съели чужую конфетку и не хотят возвращать».
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα. Μα τώρα που ξυπνήσανε τα φίδια εσύ φοράς τ' αρχαία σου στολίδια και δεν δακρύζεις ποτέ σου, μάνα μου Ελλάς, που τα παιδιά σου σκλάβους ξεπουλάς.
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα. Μα τότε που στη Μοίρα μου μιλούσα είχες ντυθεί τ' αρχαία σου τα λούσα και στο παζάρι με πήρες γύφτισσα μαϊμού, Ελλάδα Ελλάδα, μάνα του καημού.
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα. Μα τώρα που η φωτιά φουντώνει πάλι εσύ κοιτάς τ' αρχαία σου τα κάλλη και στις αρένες του κόσμου, μάνα μου Ελλάς, το ίδιο ψέμα πάντα κουβαλάς…
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος, Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Хотел что-нибудь выделить и подчеркнуть, а оказалось, что подчеркивать нужно каждую строчку…
no subject
Ну что, хозяин так и не выходит к столу, демонстрируя гостям явное желание, чтобы они наконец ушли. Поэтому, Дмитрий, я не буду, несмотря на данное обещание, начинать с Вами новый спор, уважая желание хозяина, гостеприимством которого, каким-никаким, я сейчас пользуюсь. Хотел было, снимая с вешалки пальто, позволить себе небольшой комментарий, но решил и этого не делать. Всё, что я хотел сказать, я уже сказал, и здесь, и в других моих комментах в этом блоге. Хотите – посмотрите, пока я их не удалил. Вот Вам напоследок три строфы из великого Ксархакоса (1983 год!), после прочтения которых любой думающий человек больше не может разговаривать о греках на уровне «съели чужую конфетку и не хотят возвращать».
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα.
Μα τώρα που ξυπνήσανε τα φίδια
εσύ φοράς τ' αρχαία σου στολίδια
και δεν δακρύζεις ποτέ σου, μάνα μου Ελλάς,
που τα παιδιά σου σκλάβους ξεπουλάς.
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα.
Μα τότε που στη Μοίρα μου μιλούσα
είχες ντυθεί τ' αρχαία σου τα λούσα
και στο παζάρι με πήρες γύφτισσα μαϊμού,
Ελλάδα Ελλάδα, μάνα του καημού.
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα.
Μα τώρα που η φωτιά φουντώνει πάλι
εσύ κοιτάς τ' αρχαία σου τα κάλλη
και στις αρένες του κόσμου, μάνα μου Ελλάς,
το ίδιο ψέμα πάντα κουβαλάς…
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος, Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Хотел что-нибудь выделить и подчеркнуть, а оказалось, что подчеркивать нужно каждую строчку…