"Никакого вреда не будет школьнику, если он будет знать библейское учение о происхождении мира. А если кто хочет считать, что он произошел от обезьяны, - пусть так считает, но не навязывает это другим"

А если это перефразировать так: "Никакого вреда не будет школьнику, если он будет знать дарвиновскую теорию о происхождении видов. А если кто хочет считать, что он произошел от адама, - пусть так считает, но не навязывает это другим", вы согласитесь? Вам не померещится в этом некоторое пренебрежительное отношение к Вашим воззрениям?