По-латыни этот кактус называется Opuntia ficus-indica, по-русски - цабр, а по-гречески - φραγκόσυκο, то есть "франкский инжир". Название происходит от обозначения всех европейцев словом "франки", которое в Греции сохранялось до очень позднего времени. Завезенный из Мексики в Европу в 16 веке, этот кактус здорово расплодился в Средиземноморье. Плоды можно есть в свежем виде, но чистить надо очень аккуратно - иголки в кожуре почти незаметны, и болеть начинают не сразу, так что лучше не надейтесь на свою удаль и сразу надевайте перчатки.
В Навплионе цабр буквально заполонил склоны холмов, в значительной степени вытеснив любые другие растения. Его мясистые листья чаще всего используются туристами для того, чтобы царапать на них незамысловатые фразы вроде "Вангелис + Панайота = любовь".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
