Jul. 9th, 2007
(no subject)
Jul. 9th, 2007 03:41 pmВ одном журнале опубликовали мой немного переделанный репортаж. Ну и подредактировали, конечно.
Оказался там, за моей подписью, и следующий пассаж:
Если во всей Греции так тепло относятся к россиянам, можете себе представить, какой любовью и уважением их окружают на Эвбее, где русские не только дорогие гости, единоверные братья, щедрые туристы, но и "соотечественники" местного святого и покровителя!
Официально заверяю, что подобный слащавый бред я не писал и, пока буду в своем уме, писать не собираюсь. Кстати, в тексте появилось и многозначительное рассуждение на тему о том, что имя Иван по-гречески, мол, будет Иоанн. Это надо же! Иоанн, кто бы помог подумать.
Поставили меня в идиотское положение - будто я какой-нибудь безграмотный грикрушник, который не может мамонта отличить от Мамонта.
К счастью, это единственные изменения, внесенные редактором. Спасибо ему.
Оказался там, за моей подписью, и следующий пассаж:
Если во всей Греции так тепло относятся к россиянам, можете себе представить, какой любовью и уважением их окружают на Эвбее, где русские не только дорогие гости, единоверные братья, щедрые туристы, но и "соотечественники" местного святого и покровителя!
Официально заверяю, что подобный слащавый бред я не писал и, пока буду в своем уме, писать не собираюсь. Кстати, в тексте появилось и многозначительное рассуждение на тему о том, что имя Иван по-гречески, мол, будет Иоанн. Это надо же! Иоанн, кто бы помог подумать.
Поставили меня в идиотское положение - будто я какой-нибудь безграмотный грикрушник, который не может мамонта отличить от Мамонта.
К счастью, это единственные изменения, внесенные редактором. Спасибо ему.
замок Монолитос на Родосе
Jul. 9th, 2007 09:49 pmЭтот
Кстати, в моем журнале добавились два тэга - "острова" и "Эгина".