Ну вот и все

One of these European officials told Reuters on condition of anonymity that there was no credible alternative to this course of action [Greek restructuring].

Однако же старушку будут продолжать мучать из дисциплинарных соображений. Для кого нужна эта игра в кошки-мышки - вопрос. Может быть, для того, чтобы продать ситуацию европейским избирателям. А может, чтобы греков продолжать убеждать в необходимости затягивать пояса, хотя возможности для этого исчерпаны более или менее.

Была античная басня про слугу, который пошел на рынок покупать рыбу и принес испорченную. Хозяин предложил ему на выбор три наказания: съесть эту рыбу, получить десять плетей или заплатить штраф. Тот стал ее есть. Половину съел, говорит: не могу больше, дайте мне лучше плетей. Стали его бить. Дали половину плетей - он говорит: не могу больше, давайте лучше штраф заплачу.

лытдыбр

Мне нужно было заверить ксерокопию, в связи с чем я посетил сегодня 12 юридических контор. Все расположены у нас в центре района, на пятачке 300 на 300 метров.
Меня ждала неудача. Половина была закрыта без объяснения причин, в другой половине не было марок для заверения документов. Стоимость такой марки 5 евро, но в одной богатой конторе мне заявили, что-де впрок их не держат, потому они сильно дорогие.
К одному адвокату уж третий день хожу, но все, как силоамский расслабленный, опаздываю: уже кто-то приходит раньше меня и заверяет свой документ, а купить две марки в один день адвокат почему-то не в состоянии. Он сегодня расщедрился настолько, что предложил мне зайти во второй половине дня, однако же был не в состоянии сказать, в какие часы будет в офисе.
Зато я наблюдал сегодня изнутри широкое разнообразие торгово-офисных зданий 70-80-х годов, уже запущенных, населенных в основном мертвыми душами врачей и работниками без вывески. Интересно, впрочем.

Лень - далеко не главная проблема греческой экономики. Да, очень многие работают мало, особенно госслужащие. Гораздо более важны две другие причины. Низкая производительность, которая не обязательно проистекает из лени. Мастерская по починке одежды может работать с утра до вечера, а не до двух дня, но пряжки для ремня вы не найдете во всех Афинах - почему это так, нужно объяснять целый день, и все равно объяснишь неправильно. Третья причина, связанная с двумя предыдущими, - в том, что вообще производитель не заинтересован в производимой продукции, и эта логика распространяется как на госсектор, так и вообще на наемную рабочую силу и даже на многих владельцев своего дела. То есть забавным образом греческая экономика страдает от того же, от чего страдала рабовладельческая экономика Римской империи, хоть строй здесь прямо-таки противоположный.