Хм. "Очевидно" - это замечательно. Я буду обращаться за "очевидными знаниями" когда понадобятся, хорошо? Вам, думаю, не трудно - а мне интересно и познавательно.
В американском магазине (и в wallmart тоже) скорее будет "мы в НАШЕМ магазине продаем ИХ товар", т.е. про товар попытаются что-нибудь рассказать. И отговорят если уж сильное г. Если знают, конечно. Что бывает редко в любых магазинах, включая wallmart. Впрочем это верно только для "деревенского" wallmart, в более-менее крупных городах в wallmart работают в основном люмпены. И им, разумеется, вообще пофигу кто и что.
no subject
Date: 2011-02-28 05:59 pm (UTC)В американском магазине (и в wallmart тоже) скорее будет "мы в НАШЕМ магазине продаем ИХ товар", т.е. про товар попытаются что-нибудь рассказать. И отговорят если уж сильное г. Если знают, конечно. Что бывает редко в любых магазинах, включая wallmart.
Впрочем это верно только для "деревенского" wallmart, в более-менее крупных городах в wallmart работают в основном люмпены. И им, разумеется, вообще пофигу кто и что.