(no subject)

Мы сделали это.
Сдали английский. В пятницу получили смской результаты.

Я получил СРЕ, Танюшка FCE.
У нас на это ушло около года и много-много денег (честно говоря, я и не представлял, что так много уйдет).

Основную работу сделала Танюшка - FCE хоть и считается "первым" сертификатом, предъявляет очень серьезные требования, и ей больше нужно было нагонять, занимаясь целыми днями. Мне было полегче, хотя тоже пришлось перелопатить четыре пухлых книги основного курса, несколько книг упражнений, море распечаток и сотню часов заумного аудирования.

Экзамены были обоснованно сложными. То есть при определенном уровне подготовки сдать было вполне возможно, несмотря на подводные камни и ловушки.
Теперь будем ждать диплома почтой - на это обычно уходит от трех месяцев до полугода (!)

Английский тоже будем продолжать. Танюшка, вероятно, пойдет учиться на Advanced. Я тоже собираюсь постепенно продвигаться от уровня "есть в наличии профессиональный сертификат" к уровню "Рейтер/АР взял бы на работу". Пока что читаю всякие летние книжки: Bridget Jones's Diary
и The Devil Wears Prada. Ну и планирую взять на этот год следующий язык. Пока не решил, доводить ли до ума французский/итальянский/немецкий, либо взять с нуля испанский.

(no subject)

В российских газетах уже пишут, что их страна нанесла первый удар в битве за контроль над [арктическими] богатствами - так что в недалеком будущем, наверное, из тамошнего снега поднимется какой-нибудь дивный новый закрытый город типа Челябинска или Красноярска, сплошь состоящий из серых бетонных многоквартирных коробок, окруженных отравляющими воздух нефтеперерабатывающими заводами, разлагающимися скелетами стальных конструкций и

обреченно бродящими

среди всего этого

белыми медведями

...
Думать, что Арктика должна принадлежать всем нам - то есть, по существу, никому - наивно, хоть и приятно. Но если уж ее делить, то, я думаю,

пусть она попадет в чьи угодно руки - хоть бы и Чада, - только не России

. Может быть, стоит указать Москве на то, что Северный полюс она получит только в одном случае - если Аральское море восстановится до своего исходного размера? И не раньше, чем закончится

период полураспада Сибири

.

оригинал

Это The Sunday Times, между прочим. Не надо мне кивать на то, что это - "мнение". Редакционная политика - это и есть фильтрование мнений.

У меня есть объяснение того, почему британская пресса скатывается в российской теме до уровня прессы российской и даже ниже - к каким-то сказочным архетипам вроде пресловутых белых медведей. Многие британцы приняли логику новой холодной войны и решили, что теперь любые средства для сдерживания хороши - вот и штампуют на радость кремлевским стратегам один неадекват за другим.

А жаль. Британскую прессу еще недавно было интересно читать.