Численность носителей в данном случае не столь значима, как факт признания государственным языком, а также с нахождением носителей компактно в рамках территории одного государства или государственного образования.
Как бы вам доступнее объяснить... Это регулируется научной и практической традицией. Но если вам так проще, то давайте считать, что РФ приватизировала русский язык. Так же, как Франция - французский, Япония - японский. До статуса регионального варианта (типа американского или новозеландского английского и канадского французского) "украинскому русскому" еще очень далеко - и в первую очередь по статусу (все перечисленные - государственные языки). К тому же, если речь идет о региональных вариантах, то региональные комиссии в этом вопросе авторитетны. Но что-то Гарвард не требует орфографических изменений в Оксфордском словаре, четко понимая место "американского английского" в отношениях с британским.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-01-10 10:54 am (UTC)Как бы вам доступнее объяснить... Это регулируется научной и практической традицией. Но если вам так проще, то давайте считать, что РФ приватизировала русский язык. Так же, как Франция - французский, Япония - японский. До статуса регионального варианта (типа американского или новозеландского английского и канадского французского) "украинскому русскому" еще очень далеко - и в первую очередь по статусу (все перечисленные - государственные языки). К тому же, если речь идет о региональных вариантах, то региональные комиссии в этом вопросе авторитетны. Но что-то Гарвард не требует орфографических изменений в Оксфордском словаре, четко понимая место "американского английского" в отношениях с британским.