(no subject)
Feb. 27th, 2007 08:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Один дьякон из синода Элладской церкви рассказал мне анекдот:
На Афоне у русских большие колокола. Они бьют так: БОРЩ. БОРЩ.
А у греков маленькие вызванивают: фасолакья, фасолакья.
Раз уж пошла такая филология, то вот отличная ссылка у
lesolub. Православное богослужение на алеутском, тлингитском и эскимосском языках.
На Афоне у русских большие колокола. Они бьют так: БОРЩ. БОРЩ.
А у греков маленькие вызванивают: фасолакья, фасолакья.
Раз уж пошла такая филология, то вот отличная ссылка у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
no subject
Date: 2007-02-27 07:19 am (UTC)OT
Date: 2007-02-27 09:29 pm (UTC)А что там по-гречески? :)
Re: OT
Date: 2007-02-27 09:44 pm (UTC)Re: OT
Date: 2007-02-27 11:09 pm (UTC)